L'univers de Pascale Bougeault

auteure-illustratrice

VIENT DE PARAÎTRE

L'éditrice Tanja Langer vient de faire traduire en allemand le texte qu'Habib Tengour avait écrit pour accompagner mes croquis faits dans les familles de Beau Fraisier, un quartier d'Alger, et dans les Yvelines, au cours d'une résidence d'artiste. Le résultat est une très belle édition de ce recueil poétique.

Textes et dessins Pascale Bougeault
d'après le récit de Camille Génié

Les mamans aussi tombent malades. Parfois très gravement. C’est ce qui est arrivé à Camille. Cet album est le récit d’un enfant dont la maman est atteinte d’un cancer. Il nous raconte avec ses mots toutes les étapes qu’ils ont empruntées ensemble : le traumatisme de la première hospitalisation, les visites à l’hôpital, les rencontres avec les soignants.

Sans langue de bois, le petit narrateur partage aussi ses peurs, ses doutes, ses incertitudes. Malgré tout ça, il continue à vivre, bien ancré dans le quotidien.

Les mots sont simples, l’humour et la poésie jamais très loin. Certes la maladie est présente, mais il se dégage de cet album une énergie et un optimisme hors du commun. Camille et son fils ont partagé leur histoire avec Pascale Bougeault, qui l’a mise en mots et en images.

40 pages, format 19 x 24 cm, parution 4 octobre 2018 - 15 €

Rue de l'échiquier - En savoir plus

"De quelle couleur es-tu ?" Texte et illustrations Pascale Bougeault- Editions Caribulles, 28 pages, 2018.

BEAU FRAISIER, Eine Kindheit in Algier - Une enfance à Alger

72 Seiten, durchgehend farbig, auf schönem Künstlerpapier, ca. 15 € - Bübül Berlin Verlag

ISBN 978-3-946807-31-5

À PARAÎTRE 17 SEPTEMBRE 2020

SPÉCIAL CONFINEMENT

Voici en lecture offerte, mon carnet de voyage dans la jungle de Bornéo, en août 2018, à la recherche de grottes préhistoriques
riches de peintures rupestres !

La famille puzzle

Petites chroniques d'une famille recomposée

Textes et dessins Pascale Bougeault

Camille et Julien viennent de se rencontrer et sont très amoureux. Ils ont chacun des enfants, ils ont chacun des ex, des familles, des ami(e)s, des habitudes, des expériences de vie. Chacun cherche sa place dans un maelström de sentiments et d’émotions. Cette nouvelle vie est faite de bons moments et d’aventures inédites et enrichissantes. Mais ce n’est pas toujours facile, souvent déroutant, parfois douloureux. Il faut faire preuve de beaucoup de patience et de résilience.

Au fil des pages, Camille et Julien avancent dans leur histoire d’amour. Les enfants apprennent à se connaître. D’abord sur la défensive, ils se rapprochent, comparent leurs expériences,

tirent avantage de cette organisation – ou désorganisation ! Parce qu’entre le désir de chacun de conserver ses prérogatives, les impératifs de « tours de garde », les changements de programmes, les crises des ados et autres aléas, la vie à sept, ce n’est pas tous les jours le rêve.

Ces chroniques de la famille recomposée, faites de courts tableaux de la vie quotidienne, alternent les situations comiques, agaçantes, tendres ou explosives. Un roman graphique en noir et blanc, à lire en famille bien sûr !

 

2020 – 112 pages, format 140 x 210 mm – 15 euros

ISBN : 978-2-37425-199-8

Rue de l’échiquier jeunesse - Site éditeur

 

 

 

© Pascale Bougeault - 2019   - Tous droits de reproduction réservés - site réalisé par Félis Production