Préface

Durant un séjour à Alger en 2006, Pascale Bougeault, auteur illustratrice, a réalisé une série de portraits dans le quartier populaire Beau Fraisier. Ces aquarelles ont été confiées à Habib Tengour, poète. Suite à cette expérience, une résidence des deux artistes a été organisée sur le territoire de Saint-Quentin-en-Yvelines en 2007 afin de répondre aux objectifs suivants : rendre compte du quotidien de familles d’origine maghrébine vivant sur le territoire, retrouver un lien avec Beau Fraisier mettant en évidence les trajectoires, les va-et-vient entre ici et là-bas, témoigner de la persistance d’identités par la mise en lumière d’objets, d’attitudes, de comportements et d’habitudes ainsi que d’histoires singulières. Ce livre est l’aboutissement de l’ensemble de cette démarche sensible, basée sur la rencontre et la confiance qui vise à faire émerger les aspects culturels et quotidiens de personnes qui viennent enrichir notre approche et notre goût du monde. En vous souhaitant une bonne lecture.

Robert Cadalbert
Conseiller régional d’Île de France.

EXPOSITION A LOUER

Exposition à louer : 43 œuvres dont 23 aquarelles de 50 x 60 cm, 20 textes 30 x 40 cm : 400 euros TTC la semaine. À retirer à l’atelier de l’auteur.